

YA’LAMO MAA BAYNA AYDEEHIM WA MAA KHALFAHUM, MAN DAL LAZE YASH-FA-O’ I’NDAHU ILLAA BE-IZNEHI, Ayatul Kursi in Roman EnglishĪLLAAHO LAA ELAAHA ILLAA HOWA, AL-HAYYUL QAYYOOMO,

His Seat1 encompasses the heavens and the earth, and the preservation of both does not tire Him. Who could possibly intercede with Him without His permission? He ˹fully˺ knows what is ahead of them and what is behind them, but no one can grasp any of His knowledge-except what He wills ˹to reveal˺. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.

Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. In the Name of God, the All-Merciful, the Most Compassionate.Īllah! There is no god ˹worthy of worship˺ except Him, the Ever-Living, All-Sustaining.
